Van een derde treffer op rij in Portugal tot een razendsnel doelpunt in de Verenigde Staten: ook deze week lieten meerdere Friezen van zich horen buiten de landsgrenzen. Arjen van der Heide blijft maar scoren voor CD Tondela, Nina Nijstad was trefzeker namens Portland Thorns en Oege-Sietse van Lingen maakte zijn eerste minuten voor Urartu FC. Voor Johnny Jansen kwam ondertussen een einde aan zijn foutloze competitiestart met Bali United.
In De NNRD Friezen over de grens volgt Slotoffensief.nl iedere week de prestaties van Friese voetballers, voetbalsters en trainers die buiten Nederland actief zijn.
Timo Zaal – TPS Turku
Timo Zaal en TPS Turku kenden zaterdag een lastige middag tegen Ilves. De ploeg uit Turku ging in eigen huis met 0-3 onderuit. Zaal stond opnieuw aan de aftrap en maakte de wedstrijd vol. Toch was de verdediger opvallend dicht bij een doelpunt. Een vrije trap van Kian Visser werd door de doelman tegen de paal gewerkt, waarna de rebound voor de voeten van Zaal viel. Zijn inzet belandde echter recht in de handen van de keeper. TPS bleef daardoor voor de derde wedstrijd op rij zonder doelpunt.
Kian Visser – TPS Turku
Ook Kian Visser speelde de volledige wedstrijd tegen Ilves. De aanvaller kreeg zelf misschien wel de beste kans van TPS om de ban te breken. Visser nam een vrije trap voor zijn rekening en zag de doelman zijn inzet nog net tegen de paal tikken. In de rebound kon Zaal de bal evenmin binnenwerken. Een doelpunt zat er voor Visser dus niet in, maar de Fries was wel nadrukkelijk betrokken bij een van de gevaarlijkste momenten van zijn ploeg.
Bart Kooistra – Afturelding
Voor Bart Kooistra zat er deze week geen wedstrijd meer in. Het seizoen van Afturelding is inmiddels afgelopen. Kooistra kan ondanks de verloren bekerfinale terugkijken op een bijzonder jaar in IJsland. Afturelding verzekerde zich van promotie naar het hoogste niveau, maar zag de kans op een dubbel vorige week in rook opgaan door de 1-2 nederlaag tegen Breiðablik in de bekerfinale. Voor de club staan momenteel geen nieuwe wedstrijden meer gepland.
Jan de Boer – Bryne FK
Jan de Boer kwam deze week wél in actie voor Bryne FK. De Friese doelman stond dinsdag onder de lat in het bekertreffen met Bjarg. Bryne won overtuigend met 1-4 en plaatste zich daarmee voor de derde ronde van de NM Beker. Enkele dagen later volgde ook in de competitie een ruime overwinning. Op bezoek bij Åsane won Bryne met 0-4, al moest De Boer dat duel vanaf de bank bekijken. In de volgende bekerronde wacht Bryne een uitwedstrijd tegen EIK in Egersund, die voor 28 oktober op het programma staat.
Arjen van der Heide – CD Tondela
Arjen van der Heide blijft maar scoren in Portugal. De Leeuwarder was zaterdag ook in het bekertoernooi trefzeker voor CD Tondela. Op bezoek bij Imortal Albufeira opende Van der Heide al na vier minuten de score. Tondela liep daarna uit naar een ruime 1-5 overwinning en plaatste zich daarmee voor de volgende ronde van de Taça de Portugal. Voor Van der Heide betekende het zijn derde wedstrijd op rij met een doelpunt. Na zijn treffers tegen FC Porto B en Portimonense vond de vleugelaanvaller dus ook in het bekertoernooi het net. De Fries begint daarmee steeds nadrukkelijker zijn draai te vinden in Portugal.
Matthias Nartey – IK Sirius
Matthias Nartey moest ook deze week vanaf de zijlijn toekijken. De Leeuwarder kampt nog altijd met een blessure en zijn terugkeer wordt vooralsnog in oktober verwacht. Zonder Nartey kende Sirius wel een uitstekende week. Eerst werd Degerfors met 2-0 verslagen, waarna zaterdag ook de uitwedstrijd tegen Örgryte met 1-2 werd gewonnen.
Michel Vlap – Al-Ahli
Al-Ahli, de club van Michel Vlap, begon zondag aan het nieuwe seizoen in de QSL Cup. Een succesvolle start werd het niet. In eigen huis ging Al-Ahli met 0-1 onderuit tegen Al-Shahania. Daarmee wacht de ploeg na de 3-0 competitienederlaag bij Al-Rayyan opnieuw op een positief resultaat.
Ties Oostra – Piteå IF
Een mooie middag voor Ties Oostra in Zweden. De Fries stond zondag in de basis bij Piteå IF in de belangrijke thuiswedstrijd tegen Järfälla. Piteå kwam na ruim een half uur op achterstand, maar draaide het duel na rust volledig om. Met twee snelle treffers en nog een derde doelpunt in blessuretijd werd uiteindelijk met 3-1 gewonnen. Voor Oostra betekende het opnieuw speelminuten in de basis, nadat hij zich de afgelopen weken steeds nadrukkelijker in de ploeg heeft gespeeld.
Oege-Sietse van Lingen – Urartu FC
Een week na zijn transfer naar Armenië heeft Oege-Sietse van Lingen zijn eerste officiële minuten voor Urartu FC gemaakt. Urartu ging vrijdag op bezoek bij Gandzasar en had bij rust al een comfortabele 0-3 voorsprong te pakken. Van Lingen mocht in de 83ste minuut binnen de lijnen komen en maakte daarmee zijn competitiedebuut voor zijn nieuwe club. Vorige week zat de aanvaller uit Twijzelerheide al op de bank tegen FC Noah. Nu zijn de eerste Armeense speelminuten dus ook een feit.
Nina Nijstad – Portland Thorns
Nina Nijstad kende een heerlijke zaterdagmiddag in de Verenigde Staten. De middenveldster had slechts drie minuten nodig om Portland Thorns op voorsprong te schieten tegen Orlando Pride. Sophia Wilson dribbelde het strafschopgebied binnen en legde de bal terug op Nijstad, die met rechts raak schoot: 0-1. Portland liep vervolgens uit naar een overtuigende 1-4 overwinning. Voor Nijstad was het opnieuw een fraaie volgende stap sinds haar zomerse overstap naar de NWSL. De Friezin heeft in Portland inmiddels een vaste rol veroverd en liet zich deze week ook in aanvallend opzicht gelden.
Chantal Schouwstra – FC Viktoria Berlin
Ook Chantal Schouwstra kon opnieuw drie punten bijschrijven. Viktoria Berlin won zaterdag de topper tegen SGS Essen met 1-0. Melina Reuter maakte kort na rust het enige doelpunt van de wedstrijd. Schouwstra begon op de bank en kwam in de 61ste minuut binnen de lijnen voor Senanur Yavuz. Door de overwinning klom Viktoria Berlin naar de koppositie. Daarmee kent Schouwstra een uitstekende start bij haar nieuwe club.
Wiëlle Douma – TSG Hoffenheim
TSG Hoffenheim zorgde vrijdag voor een opvallend resultaat in de Bundesliga. In eigen huis werd VfL Wolfsburg met 2-1 verslagen. Chiara Hahn nam beide doelpunten van Hoffenheim voor haar rekening. Voor Wiëlle Douma waren er geen speelminuten. De Friezin maakte geen deel uit van de wedstrijdselectie. Voor Hoffenheim was de zege extra welkom: na vier nederlagen in de eerste vier competitiewedstrijden waren het de eerste drie punten van het seizoen.
Maren Groothoff – Paris Saint-Germain
Maren Groothoff kwam deze week niet in actie voor de hoofdmacht van Paris Saint-Germain, maar stond vrijdagavond wel even in de schijnwerpers in Parijs. Rond het thuisduel van PSG met FC Nantes werd de jonge Friese keepster samen met de andere nieuwe gezichten bij de club officieel voorgesteld aan het publiek. Groothoff tekende deze zomer haar eerste profcontract bij PSG en maakt voorlopig deel uit van de Onder 19. De hoofdmacht won het duel met Nantes overigens met 1-0.
Inge Konst – Torreense
Inge Konst en Torreense zijn uitstekend begonnen aan het nieuwe Portugese competitieseizoen. Na de 3-0 overwinning op Rio Ave van vorige week volgde zaterdag opnieuw een zege met drie doelpunten verschil. Op bezoek bij Vitória SC stond Konst opnieuw in de basis. De Friezin speelde de volledige negentig minuten en zag haar ploeg na rust uitlopen naar een 0-3 overwinning. Bárbara Latorre, Janaina Weimer en Ella Tonkin namen de doelpunten voor hun rekening. Konst staat daarmee na twee competitiewedstrijden op 180 speelminuten en Torreense heeft nog geen tegendoelpunt hoeven incasseren.
Johnny Jansen – Bali United
Aan de foutloze competitiestart van Johnny Jansen met Bali United kwam zondag een einde. Na overwinningen op PSS Sleman en Isenmulang Kalteng ging Bali United op bezoek bij Borneo FC met 1-0 onderuit. Het enige doelpunt van de wedstrijd viel in de tweede helft uit een strafschop. Daarmee blijft de ploeg van Jansen na drie wedstrijden op zes punten staan. Ondanks de eerste nederlaag kan de Friese trainer nog altijd terugkijken op een prima start van zijn avontuur in Indonesië.
Van der Heide die voor de derde wedstrijd op rij scoort, Nijstad die al na drie minuten raak schiet en de eerste Armeense minuten van Van Lingen: opnieuw was er genoeg Fries succes over de grens. Ook Konst, Schouwstra en Oostra stapten met drie punten van het veld, terwijl Jansen voor het eerst dit seizoen tegen een nederlaag aanliep.
Volgende week zijn we terug met een nieuwe NNRD Friezen over de grens.
