Negen doelpunten in twee wedstrijden voor Bali United, een overtuigende derbyzege in Berlijn en een zevende overwinning op rij voor de Onder 19 van Paris Saint-Germain. Ook deze week gebeurde er genoeg bij de Friezen buiten Nederland. Johnny Jansen kende met Bali United een uitstekende week, Maren Groothoff bleef winnen in Frankrijk en Chantal Schouwstra zag Viktoria Berlin de stadsderby overtuigend naar zich toe trekken. Voor Nina Nijstad eindigde het seizoen in de Verenigde Staten juist met een pijnlijke uitschakeling in de play-offs.
In De NNRD Friezen over de grens volgt Slotoffensief.nl iedere week de prestaties van Friese voetballers, voetbalsters en trainers die buiten Nederland actief zijn.
Timo Zaal – GAIS
Voor Timo Zaal stond er deze week geen officiële wedstrijd op het programma. De Leeuwarder maakte eind oktober de overstap van het Finse TPS Turku naar GAIS, waar hij met ingang van het seizoen 2027 gaat spelen.
De Zweedse club maakte op 26 oktober bekend dat Zaal een vierjarig contract heeft ondertekend. Zijn nieuwe club komt uit in de Allsvenskan, het hoogste niveau van Zweden. Zaal is nog niet speelgerechtigd voor de resterende wedstrijden van dit kalenderjaar en richt zich daardoor op zijn nieuwe avontuur in 2027.
Bart Kooistra – Afturelding
Bart Kooistra kwam deze week niet in actie. Het voetbalseizoen in IJsland is inmiddels afgelopen en de Fries kan terugkijken op een bijzonder succesvol jaar.
Met Afturelding eindigde hij bovenaan in de 1. deild, waarmee de ploeg promotie naar het hoogste niveau veiligstelde. Daarnaast bereikte Afturelding de bekerfinale, waarin Breiðablik uiteindelijk met 1-2 te sterk bleek.
Voor Kooistra en zijn ploeg staat voorlopig geen nieuwe officiële wedstrijd op het programma. De blik gaat daarmee op het seizoen 2027, waarin Afturelding opnieuw op het hoogste IJslandse niveau uitkomt.
Jan de Boer – Bryne FK
Jan de Boer heeft met Bryne FK de reguliere competitie in Noorwegen uitstekend afgesloten. Zondag werd in eigen huis met 3-1 gewonnen van Kongsvinger, de nummer drie van de ranglijst. Bryne kwam diep in de blessuretijd van de eerste helft op voorsprong dankzij Adrian Røragen Hermansen. Na rust verdubbelde David Snær Jóhannsson de marge. Markus Flores bracht Kongsvinger vervolgens terug in de wedstrijd, maar Lars Erik Sødal bepaalde in de 76ste minuut de eindstand op 3-1.
De Boer moest de wedstrijd vanaf de reservebank bekijken. Magnus Rugland Ree kreeg opnieuw de voorkeur onder de lat. De doelman uit Sneek kwam daardoor niet in actie. Door de overwinning sluit Bryne de reguliere competitie af op de zesde plaats met 46 punten. Daarmee heeft de ploeg zich verzekerd van deelname aan de play-offs om promotie naar de Eliteserien. Op 22 november is Odd daarin de eerste tegenstander.
Arjen van der Heide – CD Tondela
Arjen van der Heide pakte zondag met CD Tondela een punt op bezoek bij Sporting CP B. De Portugese ploeg speelde met 1-1 gelijk nadat het bij rust nog met 0-1 voorstond. Tomané zette Tondela na 26 minuten op voorsprong. De bezoekers hielden die voorsprong vast tot de 60ste minuut, toen Mateo Tanlongo namens Sporting de gelijkmaker maakte. In het laatste halfuur vielen er geen doelpunten meer.
Van der Heide begon opnieuw in de basis en werd in de 61ste minuut vervangen door Xabier Huarte. De Friese aanvaller kwam deze keer niet tot scoren. Zondag 15 november komt Tondela alweer in actie. Dan ontvangt de ploeg SC Farense en krijgt Van der Heide de kans om met zijn ploeg opnieuw drie punten te pakken.
Matthias Nartey – IK Sirius
Voor IK Sirius stond er afgelopen week een dubbel programma op de rol, maar Matthias Nartey kwam in beide wedstrijden niet in actie. Dinsdag won Sirius in eigen huis met 2-0 van Halmstads BK. Isak Bjerkebo opende vanaf de strafschopstip de score, waarna Joakim Persson vlak voor rust de 2-0 maakte.
Zondag volgde een teleurstelling op bezoek bij Kalmar FF. Sirius ging met 1-0 onderuit door een treffer van Amara Camara in de 28ste minuut. Nartey maakte in beide wedstrijden geen deel uit van de wedstrijdselectie. De Leeuwarder wacht daardoor nog altijd op zijn volgende speelminuten.
Met nog twee speelronden te gaan heeft Sirius 58 punten verzameld en blijft de ploeg meedoen in de strijd bovenin de Allsvenskan.
Michel Vlap – Al-Ahli
Michel Vlap kwam vrijdag opnieuw niet in actie voor Al-Ahli. De club uit Qatar speelde op bezoek bij Al-Arabi met 2-2 gelijk na een achterstand van twee doelpunten. Issa Laye opende in de 43ste minuut de score, waarna Isaac Lihadji diep in de blessuretijd van de eerste helft de 2-0 maakte. Al-Ahli knokte zich na rust terug dankzij Erik Expósito. De Spaanse spits scoorde in de 59ste en 61ste minuut en bezorgde zijn ploeg daarmee alsnog een punt.
Vlap maakte opnieuw geen deel uit van de wedstrijdselectie. De Sneker ontbreekt inmiddels al meerdere duels bij zijn club en kwam ook deze week niet binnen de lijnen.
Ties Oostra – Piteå IF
Ties Oostra heeft het Zweedse voetbalseizoen afgesloten met een nederlaag. Piteå IF ging zondag op bezoek bij FC Stockholm Internazionale met 3-0 onderuit. De thuisploeg besliste het duel al in de eerste helft. Lukas Sunesson opende na tien minuten de score, waarna Othmane Salama in de negentiende minuut de voorsprong verdubbelde. Marijan Ćosić maakte na ruim een halfuur de 3-0.
Oostra begon deze keer op de bank. De Fries viel in de 74ste minuut in voor José Bonilla en speelde daarmee de laatste zestien minuten van de reguliere speeltijd. Voor Piteå zit de competitie er inmiddels op. Oostra kwam sinds zijn overstap naar Zweden regelmatig in actie en maakte in verschillende wedstrijden de volledige negentig minuten vol.
Oege-Sietse van Lingen – Urartu FC
Voor Oege-Sietse van Lingen bleef het deze week rustig in Armenië. De aanvaller uit Twijzelerheide zou zondag met Urartu FC aantreden tegen stadsgenoot Ararat-Armenia, maar de competitiewedstrijd werd uitgesteld. Daardoor kwam Van Lingen deze week niet in actie. De Fries was de afgelopen periode juist goed op dreef en wist zich regelmatig te laten zien in de aanval van Urartu.
Vorige week was hij in het bekertoernooi nog trefzeker tegen Andranik, terwijl hij eerder in de competitie twee keer scoorde tegen FC Van. Een vervolg aan die doelpuntenreeks moet voorlopig dus even wachten.
Nina Nijstad – Portland Thorns
Voor Nina Nijstad is het Amerikaanse voetbalseizoen voorbij. Portland Thorns werd zondag in de kwartfinale van de NWSL Playoffs met 4-1 verslagen door Washington Spirit. De thuisploeg begon uitstekend en kwam al na zes minuten op voorsprong via Mélissa Bethi. In de 34ste minuut verdubbelde Clara Luvanga de marge en een minuut later maakte Trinity Rodman er zelfs 3-0 van. Kort na rust bracht Pietra Tordin Portland terug tot 3-1. De hoop op een comeback duurde echter niet lang, want Rodman maakte in de 58ste minuut haar tweede doelpunt van de middag en bepaalde daarmee de eindstand.
Nijstad begon in de basis, maar werd in de 51ste minuut vervangen door Morgan Weaver. Daarmee zat haar laatste wedstrijd van het seizoen erop. Voor Portland Thorns betekent de nederlaag uitschakeling in de kwartfinale. Nijstad kan desondanks terugkijken op een seizoen waarin ze veelal in de basis stond en veel speelminuten maakte op het hoogste Amerikaanse niveau.
Chantal Schouwstra – FC Viktoria Berlin
FC Viktoria Berlin blijft indruk maken in de 2. Frauen-Bundesliga. De ploeg van Chantal Schouwstra won zondag de stadsderby tegen Hertha BSC met maar liefst 5-0 en verstevigde daarmee de koppositie. Voor 3.359 toeschouwers in het Stadion Lichterfelde legde Viktoria vlak voor rust de basis voor de overwinning. Melina Reuter en Katharina Krist zorgden binnen enkele minuten voor een 2-0 voorsprong. Direct na rust maakte aanvoerster Nina Ehegötz de derde treffer. In de slotfase liep Viktoria verder uit. Anna Höfker scoorde nog twee keer en bepaalde daarmee de eindstand op 5-0.
Viktoria gaat met dertig punten aan kop in de 2. Frauen-Bundesliga. Zaterdag 14 november wacht een uitwedstrijd tegen Eintracht Frankfurt II. De Berlijnse koploper krijgt daar de kans om de indrukwekkende zegereeks verder uit te bouwen.
Wiëlle Douma – TSG Hoffenheim
Wiëlle Douma moest zondag opnieuw genoegen nemen met een plek op de reservebank. TSG Hoffenheim speelde op bezoek bij Union Berlin met 1-1 gelijk. Hoffenheim begon uitstekend aan de wedstrijd en kwam al na elf minuten op voorsprong via Linda Natter. Kort voor rust bracht Lina Hausicke de thuisploeg weer op gelijke hoogte. In de tweede helft werd niet meer gescoord.
Douma maakte deel uit van de wedstrijdselectie, maar kwam niet binnen de lijnen. De Friezin wacht daardoor nog altijd op haar volgende speelminuten na haar blessureperiode. Zaterdag 14 november ontvangt Hoffenheim SC Freiburg. Voor Douma is het opnieuw afwachten of ze dan haar rentree binnen de lijnen kan maken.
Maren Groothoff – Paris Saint-Germain
Maren Groothoff blijft met de Onder 19 van Paris Saint-Germain uitstekend presteren. De jonge Friese doelvrouw stond zaterdag opnieuw onder de lat tijdens de thuiswedstrijd tegen Stade Rennais en zag haar ploeg met 4-1 winnen. De eerste helft bleef doelpuntloos, maar na rust kwam de wedstrijd volledig los. Célia Lefrançois bracht PSG in de 66ste minuut op voorsprong. Drie minuten later maakte Penelope Faligot Guillaume namens Rennes alweer gelijk. Lang leek de wedstrijd in een gelijkspel te eindigen, maar in de slotfase sloeg PSG alsnog hard toe. Anne Goprou maakte in de 86ste minuut de 2-1, waarna Lefrançois en opnieuw Goprou de score verder uitbreidden naar 4-1.
Groothoff begon in de basis en speelde de volledige wedstrijd. Met de overwinning heeft PSG nu alle zeven competitiewedstrijden gewonnen. De voorsprong op achtervolger Stade Rennais bedraagt inmiddels negen punten. Zondag 15 november speelt PSG Onder 19 opnieuw thuis, ditmaal tegen Stade Brestois. Groothoff hoopt dan met haar ploeg de perfecte competitiestart een vervolg te geven.
Inge Konst – Torreense
Na haar belangrijke Europese doelpunt van vorige week beleefde Inge Konst dinsdag een teleurstellende avond in Portugal. Torreense verloor de topper tegen Benfica met 0-1 en moest daarmee de koppositie in de Liga BPI afstaan. De wedstrijd bleef lange tijd spannend. Torreense bood de Portugese topclub stevig tegenstand en hield in de eerste helft de nul. Na rust werd een standaardsituatie de ploeg uiteindelijk fataal. Diana Gomes kopte in de 63ste minuut raak uit een hoekschop en bezorgde Benfica de overwinning.
Konst begon opnieuw in de basis en maakte de volledige wedstrijd vol. De Friezin wist deze keer niet tot scoren te komen. Lang hoeft ze niet op een nieuwe kans te wachten. Woensdag 11 november speelt Torreense de return tegen Sparta Praag in de achtste finales van de UEFA Women’s Europa Cup. De heenwedstrijd in Tsjechië eindigde vorige week in 2-2, mede dankzij een doelpunt van Konst. Met een overwinning plaatst Torreense zich voor de kwartfinales.
Johnny Jansen – Bali United
Johnny Jansen beleefde een uitstekende week in Indonesië. De Friese trainer zag zijn ploeg Bali United in twee wedstrijden liefst negen keer scoren en boekte zowel in het bekertoernooi als in de competitie een overtuigende overwinning. Woensdag begon Bali United de groepsfase van de I.League Cup met een 1-6 overwinning op Persiba Balikpapan. Jens Raven was met twee doelpunten de meest trefzekere speler. Ook Rahmat Arjuna, Rizky Dwi Febrianto, Teppei Yachida en Irfan Jaya vonden het net.
Vier dagen later volgde opnieuw een ruime zege. Bali United ontving zondag Persik Kediri en won met 3-0. Alle doelpunten vielen in de eerste helft. Irfan Jaya opende al na zes minuten de score, waarna Teppei Yachida vanaf de strafschopstip de voorsprong verdubbelde. Diep in de blessuretijd van de eerste helft bepaalde Queven da Silva Inacio de eindstand op 3-0.
Voor Jansen betekende het opnieuw een belangrijke stap met zijn ploeg. Bali United staat na negen competitiewedstrijden op negentien punten en bezet de derde plaats. Met 26 doelpunten heeft de ploeg bovendien al flink wat treffers geproduceerd.
Twee ruime overwinningen voor Johnny Jansen, een zevende competitiezege op rij voor Maren Groothoff en een indrukwekkende derbyzege voor Viktoria Berlin. Het waren de positieve uitschieters van deze week. Voor Nina Nijstad eindigde het seizoen in de Verenigde Staten juist teleurstellend, terwijl Jan de Boer met Bryne nog altijd mag dromen van promotie naar het hoogste Noorse niveau. Vanwege de interlandperiode is het de komende dagen bij verschillende clubs rustiger. Toch komen onder anderen Inge Konst, Arjen van der Heide, Chantal Schouwstra, Wiëlle Douma en Maren Groothoff alweer met hun clubs in actie. Volgende week zetten we in De NNRD Friezen over de grens opnieuw alle prestaties op een rij.
